„Der neue Menoza oder Geschichte des cumbanischen Prinzen Tandi“
Komödie von Jakob Michael Reinhold Lenz
Musik Dr. Barbara Weiser-Lada, Martin Schneider
Gastspiel Theater 89
In Lenz’ (1751-1792) Komödie macht der junge asiatische Prinz Tandi auf seiner Europareise in Naumburg Halt. In Deutschland, „dem fast vollkommenen Staat“, hofft er eine bessere Welt kennenzulernen. Doch was er im Haus seiner Gastgeber vorfindet ist Faulheit, Gier und Falschheit: „In eurem Morast ersticke ich! Das der aufgeklärte Weltteil! Allenthalben wo man hinriecht Lässigkeit, faule ohnmächtige Begier, lallender Tod für Feuer und Leben, Geschwätz für Handlung – das der berühmte Erdteil! o pfui doch!“
Mit seiner Darstellung des Scheiterns der hohen Ideale der Aufklärung an der erbärmlichen deutschen Wirklichkeit und schließlich auch mit seiner irren Situationskomik bietet das Stück eine reizvolle Spielvorlage, die sich theater 89 nach 30 Jahren erneut vornimmt.
„Komödie ist Gemälde der menschlichen Gesellschaft, und wenn die ernsthaft wird, kann das Gemälde nicht lachend werden.
Daher müssen unsere deutschen Komödienschreiber komisch und tragisch zugleich schreiben.“ (Lenz)
Es ist in Friedland schon eine Besonderheit, wenn das Theaterstück nicht auf der Bühne, sondern inmitten seiner Besucher, umgeben von historischen Mauern, spielt. Die so gegebene Nähe zu den charismatischen Schauspielern vom Theater 89, die allerorts begeistern und für volle Spielorte sorgen, macht diese Vorstellung bei Sonnenuntergang auf dem Burghof zu einem besonderen Erlebnis.

Tickets gibt es in der Touristeninformation auf der Burg Friedland.
Plakat: Bettina Friedericke Pfüller, 2025